miércoles, 22 de enero de 2014

Die Zauberflöte - La Flauta Mágica


 
Cuando Mozart estrenó La Flauta Mágica tenía treinta y cinco años y sólo le quedaban dos meses de vida. El empresario teatral Emanuel Schikaneder pasaba graves apuros económicos y el compositor, amigo suyo desde los años de juventud y en su misma situación financiera, resolvió escribir para él una obra que podría dar algún dinero.

Pero aquello que quizás, y digo simplemente quizás, fue el objetivo principal en su momento fue poco a poco… o tal vez desde la idea misma convirtiéndose en una obra que terminada se disfruta dotada de una elevada significación simbólica. El elemento mítico y maravilloso adquirió en La Flauta Mágica un gran relieve. Mozart diseña el mundo de La Flauta Mágica representando dos cuerpos celestes, el Sol y la Luna, los que gobiernan una realidad basada en cuatro elementos: fuego, agua, tierra y aire. El proceso vivido por sus personajes principales es el de la lucha entre el bien y el mal, la iniciación, la búsqueda de la sabiduría y la luz interior. Para ello deberán pasar algunas pruebas que les permitirán la introspección y el autoconocimiento.

Fue estrenada el 30 de setiembre de 1791 bajo la dirección del propio Mozart. La Flauta Mágica sigue siendo importante dentro del repertorio operístico estándar y aparece como la número uno en la lista de las óperas más representadas en todo el mundo.

De acuerdo con los críticos del mundo, el estatus como obra maestra de ésta ópera es incuestionable y ciertamente único dentro del más reducido ámbito de la pequeña ópera para teatro, donde no tiene comparación posible. 
 
Comparto algunas fotos del escenario de la puesta en escena en Berlín el 28 de Diciembre.
 
 
 
 
 
 

 

lunes, 20 de enero de 2014

Trenes que llevan a la vida. Trenes que llevan a la muerte


Desde hace muy pocos años, frente a la estación de trenes de Friedrichstraße, una escultura que representa a un grupo de niños, atrae la atención del peatón atento. A mí me ocurrió y algo inexplicable me obligó a detenerme. Sentí al observar la obra un escalofrió que me recorrió el alma. Aún no había leído que decía la placa, ni había investigado de qué se trataba, pero la imagen, las miradas no dejaban duda.  La escultura del artista Meisler, quien vive actualmente en Israel, es un homenaje a la acción de salvamento de hace más de siete décadas, conocida como “transporte de niños” y gracias a la cual el propio artista debe su vida. Entre diciembre de 1938 y el comienzo de la 2da. Guerra Mundial (setiembre de 1939) se salvaron más de 10.000 niños y adolescentes de la deportación a los campos de concentración. Ellos subieron solos, sin sus padres o familiares adultos a los trenes que les llevarían a un lugar seguro en Gran Bretaña. Como soy de las personas que creo que conocer la historia, es el principio que nos ayuda a no repetir los horrores, hoy comparto este micro - relato y mis fotos.
 







sábado, 18 de enero de 2014

La Puerta del Mercado de Mileto

La Puerta de Mileto, recordada en un artículo de una revista GEO:
 
“La “grecomanía” era tan grande que a los tesoros no helénicos les costó mantenerse al lado del celebrado Altar de Pérgamo. En mayo de 1908, Theodor Wiegand desembarcó en la Isla de los Museos con los fragmentos de la Puerta romana del Mercado de Mileto, empaquetados en 533 cajas. Estalló una discusión sobre el lugar donde exponer la puerta. El director general de los museos de Berlín, Wilhelm Bode, no quería tenerla en el Museo de Pérgamo y dijo que se dejara a la intemperie. Allí podía “pudrirse”, pues la arquitectura romana se consideraba de segunda categoría. La lucha entre“griegos” y “romanos” duró tres años hasta que el emperador terminó por tomar una decisión a favor de Wiegand. Hasta después de la Primera Guerra Mundial, entre 1926 y 1930, la puerta no fue montada en el nuevo Museo de Pérgamo. Fue reforzada con un esqueleto de hierro, integrado en las columnas de mármol y las vigas. Así, sobrevivió al impacto de las bombas de febrero de 1945.
 
El impacto visual y emocional que sentí frente a la Puerta de Mileto es indescriptible.
 
 

 

jueves, 16 de enero de 2014

La Danza de la Muerte en Marienkirche


En Marienkirche la iglesia más antigua de Berlín, que inicialmente era católica pero tras la “Reforma” en 1539 pasa a ser protestante, es posible ver en el pórtico de la entrada, un curioso fresco de 2 metros de alto y 22 metros de largo aproximadamente, pintado en el año 1485, que se encuentra algo deteriorado.

En el fresco se  muestra la Danza de la Muerte, que tiene su origen en las mortíferas epidemias de la época, en las que todas las clases de la sociedad bailan con la Muerte.

El fresco fue descubierto en 1860, pues se encontraba oculto tras un muro de ladrillos.
 


 

domingo, 12 de enero de 2014

Mercado Navideño de Berlín


Año a año WeihnachtsZauber Gendarmenmarkt, el Mercado Navideño de Berlín atrae a miles de personas que pasean y compran en un espacio pensado para artesanos y artistas de la ropa, la bisutería, la madera, la gastronomía, así como los espectáculos de música y teatro. Una Feria con mayúsculas, un espacio de calidad, donde se pueden encontrar ofertas de diferentes precios… pero todas en un marco de calidad, colores y espacio arquitectónico excepcional. Es posible degustar comida típica acompañándola con una jarra de vino caliente. Una experiencia inolvidable.














sábado, 11 de enero de 2014

Alemania - Berlín


Hoy reflexiono sobre mi recién terminado viaje a Alemania, especialmente a Berlín. ¿Qué decir? Regreso gratamente impresionada por la calidez de su gente, la educación en general, los servicios y la cultura. Poco a poco iré compartiendo lugares, historia, y gastronomía. Los espero! Estoy segura que tal como me pasó a mí se sorprenderán.



viernes, 15 de noviembre de 2013

Palacio Salvo


El Palacio Salvo, en Montevideo fue edificado por los hermanos Ángel, José y Lorenzo Salvo y diseñado por el arquiteco italiano Mario Palanti.
 
Se inauguró el 12 de octubre de 1928. Tiene 95 metros y 27 pisos... y un hermano gemelo en estilo ecléctico en Buenos Aires el Palacio Barolo.

 

viernes, 6 de septiembre de 2013

"El Prado" parte de su historia


Sin duda uno de los lugares más visitados por los montevideanos. Lugar de asentamiento de las primeras familias de inmigrantes canarios, llegadas en 1726, a quienes se les otorgó terrenos sobre las riberas del Arroyo Miguelete, por orden del fundador de Montevideo, Bruno Mauricio de Zabala. El capitán Millán fue el encargado de seleccionar y repartir las chacras.

Posteriormente lugar predilecto para radicarse por parte de familias acaudaladas durante el sitio de Montevideo durante la "Guerra Grande" (1839-1851), quienes construyeron importantes mansiones y crearon hermosos parques.

La llegada del Barón José de Buschental, marca una etapa importante en el desarrollo paisajístico de la zona. Casado con Mariquinha, sobrina del Emperador de Brasil, adquirió unas 60 Ha. de las poco más de 100 con que cuenta el Prado, e intentó recrear un ambiente tropical en la zona, construyendo lagos, e incorporando ejemplares vegetales de diversas partes del mundo. Su paisajista fue el francés Lasseaux.




domingo, 1 de septiembre de 2013

Feria de Tristán Narvaja


La Feria de Tristán Narvaja ubicada en el barrio Cordón, aloja a numerosas librerías y tiendas de antigüedades. Los domingos, desde temprano en la mañana hasta media tarde, se llena de vendedores callejeros y público.

Esta feria estuvo por primera vez en la calle Tristán Narvaja -por entonces llamada Yaro- el domingo 3 de octubre de 1909. Su origen está en la feria dominical de productos agrícolas que comenzó a funcionar en la Plaza Independencia a fines del siglo XIX, y que luego de deambular por distintas ubicaciones fue trasladada a la entonces calle Yaro.

La feria de Tristán, como la suelen nombrar los habitantes locales, constituye el equivalente montevideano de un "mercado de pulgas". Sus rubros son muy variados. Se puede encontrar mobiliario, antigüedades, mascotas, animales varios, libros, vestimenta, artesanías, repuestos, electrodomésticos, música, objetos de colección, además de frutas y verduras. Los rubros suelen estar ubicados en determinadas zonas concretas de la feria, tal como ocurre especialmente con los libros usados, que aunque se pueden encontrar por toda la feria se concentran mayormente en la calle Paysandú.












Galleria Vittorio Emanuele II


La Galleria Vittorio Emanuele II, es un edificio formado por dos arcadas perpendiculares con bóveda de vidrio que se cruzan formando un octógono; es un espacio singular situado en el lado norte de la Piazza di Duomo en Milán, que conecta con la Piazza della Scala. Su nombre proviene de Vittorio Emanuele II , primer rey de la Italia unificada; la galería fue diseñada originalmente en1861  y construida por Giuseppe Mengoni entre 1865 y 1877. Más de 130 años después de su inauguración, la galería de cuatro pisos incluye elegantes tiendas que ofrecen desde alta costura y joyas hasta libros y pinturas, así como restaurantes, cafeterías y bares. Directamente comunicado con la Galería Víctor Manuel II, está el hotel de súper–lujo Town House Galleria, que ofrece habitaciones y servicios muy exclusivos.